[文/观察者网李天宇]美国现任总统特朗普与民主党的对立是众所周知的,特别是在是在美墨边境移民的问题上。在边境拘押营的险恶环境被曝光,并因此遭到批评之后,特朗普于当地时间7月14日晚间在社交媒体上单发三条推文,对“民主党变革女议员”还击,要她们“返自己的国家去”。
但实质上,他大骂的这些人大部分都出生于并茁壮于美国。特朗普说道:“那些民主党‘变革’女议员知道很有意思。她们原本来自那些世界上最差劲、贪腐、懦弱的政府掌控下的国家(或者连个长时间运作的政府都没),现在却要来恶毒地教教美国,这个地球上最最出色和强劲的国家的民众,如何运作我们的政府。
她们为什么无法先回到自己的国家去,把她们犯罪横行且一团糟的祖国离去好呢?这些地方十分必须你们的协助,你们得尽早去拜托,我相信南希·佩洛西不会很乐意给你们免费决定行程的!”特朗普的倒数三条推文。特朗普并没在引文中具体提到自己说道的“变革女议员”到底是哪些人。但美国有线电视新闻网(CNN)在随后有关此事的报导中认为,他说道的应当是所谓“小队”(TheSquad)中的四名民主党女议员。
CNN认为,这四名议员极力赞成特朗普的“反移民政策”,并曾在上周指责过美墨边境拘押营的险恶条件,因此才引来了特朗普的怒火。7月初,还包括“小队”在内的一个美国国会小组探访了美墨边境,并找到被美方拘留的非法移民处境险恶,饮食、公共卫生等基本生活市场需求无法确保,甚至不得不“喝马桶水”。美墨边境拘押营。(图自美国国土安全部公布的涉及报告)“人们喝厕所里的水,官员们在国会议员面前笑”、“我把这件事告诉他了他们的上级,他们说道,警官们有时压力相当大,不会展现出得很险恶。
没责任。”奥卡西奥-科尔特斯说道。她正是“小队”成员之一。此外,在数千名前任或现任海关与边境保护局雇员构成的“脸书”聊天群内,还经常出现了“拿移民丧生事件打趣”、以淫秽性质语言嘲讽女议员奥卡西奥-科尔特斯等内容。
从边境传到的消息再次引起美国公众对特朗普及美国边境部门的反感,而特朗普回应的对此是:“如果非法移民对那些匆忙修建或改建而出的拘押中心条件不失望,就告诉他他们别来好了。所有问题都解决问题了!”特朗普对此对边境移民拘押营的抨击。
“小队”由亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯(AlexandriaOcasio-Cortez)、伊尔汗·奥马尔(IlhanOmar)、拉希约·兹莱布(RashidaTlaib)和阿亚娜·普莱斯利(AyannaPressley)四名民主党女议员构成,她们都是在2018年美国中期议会选举中转入众议院的政坛新人,且皆为“有色人种”。“小队”成员,从左至右分别为奥马尔、普莱斯利、兹莱布和奥卡西奥-科尔特斯。(图自《Glamour》杂志)值得一提的是,尽管特朗普扬言要她们“返自己的国家去”,但实质上,“小队”中除了伊尔汗·奥马尔出生于索马里外,其余成员都是在美国本土出生于的。
其中,奥卡西奥-科尔特斯出生于纽约布朗克斯区、拉希约·兹莱布出生于底特律、阿亚娜·普莱斯利则出生于在辛辛那提。“小队”成员大自然没杀掉特朗普言论中的漏洞,她们随后都恢复了特朗普的推文。奥卡西奥-科尔特斯说道:“总统先生,我‘来自’的国家——我们都向之誓言的国家,是美国。
”“不过,鉴于你用非人道拘押营毁坏我国边境,以使自己和某些团体利润的不道德,我指出你对自己‘贪腐’的众说纷纭是完全正确的。
本文来源:博鱼(boyu·中国)官方网站-www.dgzhongli.net